Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 31 octobre 2026

Accès

Convoi est gratuit et réservé aux personnes de 18 ans et plus. Un seul compte par personne ; tu es responsable de la confidentialité de ton mot de passe.

Respect et contenus interdits

Pas de propos haineux, de harcèlement, de menaces, de contenus sexuels ou violents, ni d’usurpation d’identité.
Pas de contenus illégaux, de spam ou d’arnaques.
Tu restes propriétaire de ce que tu publies et tu nous autorises à l’afficher dans l’application.

Sorties et sécurité routière

Chaque participant roule sous sa propre responsabilité et respecte la loi sur la circulation routière, les limitations de vitesse et l’équipement obligatoire. Le Road Captain propose un itinéraire mais ne garantit ni sa praticabilité ni la sécurité. N’utilise pas ton téléphone en conduisant.

Marché

Les ventes se font directement entre membres. Convoi n’est pas partie aux transactions et ne garantit ni les objets, ni les paiements, ni les livraisons. Les objets illégaux, volés ou contrefaits sont interdits.

Groupes

Le Président gère son groupe et ses Seconds. Il ne peut pas utiliser le groupe pour contourner ces conditions.

Signalement et modération

Tu peux signaler un membre ou une annonce et bloquer un membre depuis l’application. Nous examinons les signalements et pouvons retirer un contenu ou suspendre un compte en cas de violation. Contact : contact@convoimoto.ch.

Responsabilité

L’application est fournie « en l’état ». Dans les limites de la loi, Convoi n’est pas responsable des dommages résultant des sorties, des rencontres ou des transactions entre membres.

Fin

Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l’application.

Droit applicable

Droit suisse. For : Genève, sous réserve des fors impératifs.

Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 31. Oktober 2026

Zugang

Convoi ist kostenlos und Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Ein Konto pro Person; du bist für die Geheimhaltung deines Passworts verantwortlich.

Respekt und verbotene Inhalte

Keine Hassrede, Belästigung, Drohungen, sexuellen oder gewalttätigen Inhalte und kein Identitätsmissbrauch.
Keine illegalen Inhalte, kein Spam, keine Betrugsversuche.
Deine Inhalte bleiben deine; du erlaubst uns, sie in der App anzuzeigen.

Ausfahrten und Verkehrssicherheit

Alle fahren auf eigene Verantwortung und halten sich an das Strassenverkehrsgesetz, die Tempolimits und die Ausrüstungspflicht. Der Road Captain schlägt eine Route vor, garantiert aber weder ihre Befahrbarkeit noch die Sicherheit. Benutze dein Telefon nicht während der Fahrt.

Markt

Verkäufe erfolgen direkt zwischen Mitgliedern. Convoi ist nicht Vertragspartei und übernimmt keine Gewähr für Ware, Zahlung oder Lieferung. Illegale, gestohlene oder gefälschte Waren sind verboten.

Gruppen

Der Präsident führt seine Gruppe und seine Vizes. Er darf die Gruppe nicht nutzen, um diese Bedingungen zu umgehen.

Meldungen und Moderation

Du kannst in der App ein Mitglied oder ein Inserat melden und ein Mitglied blockieren. Wir prüfen Meldungen und können Inhalte entfernen oder Konten sperren. Kontakt: contact@convoimoto.ch.

Haftung

Die App wird «wie besehen» bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig haftet Convoi nicht für Schäden aus Ausfahrten, Treffen oder Geschäften zwischen Mitgliedern.

Beendigung

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen.

Anwendbares Recht

Schweizer Recht. Gerichtsstand: Genf, vorbehaltlich zwingender Gerichtsstände.

Condizioni d’uso

Ultimo aggiornamento: 31 ottobre 2026

Accesso

Convoi è gratuito e riservato alle persone dai 18 anni in su. Un solo account per persona; sei responsabile della riservatezza della tua password.

Rispetto e contenuti vietati

Niente incitamento all’odio, molestie, minacce, contenuti sessuali o violenti, né furto d’identità.
Niente contenuti illegali, spam o truffe.
Resti proprietario di ciò che pubblichi e ci autorizzi a mostrarlo nell’app.

Uscite e sicurezza stradale

Ogni partecipante guida sotto la propria responsabilità e rispetta la legge sulla circolazione stradale, i limiti di velocità e l’equipaggiamento obbligatorio. Il Road Captain propone un itinerario ma non ne garantisce la percorribilità né la sicurezza. Non usare il telefono alla guida.

Mercato

Le vendite avvengono direttamente tra membri. Convoi non è parte delle transazioni e non garantisce oggetti, pagamenti o consegne. Sono vietati oggetti illegali, rubati o contraffatti.

Gruppi

Il Presidente gestisce il suo gruppo e i suoi Vice. Non può usare il gruppo per aggirare queste condizioni.

Segnalazioni e moderazione

Dall’app puoi segnalare un membro o un annuncio e bloccare un membro. Esaminiamo le segnalazioni e possiamo rimuovere contenuti o sospendere account. Contatto: contact@convoimoto.ch.

Responsabilità

L’app è fornita «così com’è». Nei limiti di legge, Convoi non risponde dei danni derivanti da uscite, incontri o transazioni tra membri.

Fine

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dall’app.

Diritto applicabile

Diritto svizzero. Foro: Ginevra, riservati i fori imperativi.